2024赣州阳明心谷背诵规则

　　1.参与背诵活动的游客需独立完成指定的王阳明《回军龙南道中短述》等诗五首中任意至少三首诗句的背诵，不得借助其他各种提示，不能出现错误。

　　2.背诵时间控制在3分钟以内，超时即取消背诵资格。

　　3.参与背诵活动的游客需一个人单独背诵，不接待团体(2人及以上)同时背诵。

　　4.每人每天只限参与一次背诵活动。

　　5.16岁以下(含)未成年背诵成功可携带一名监护人一同免票。

　　背诵免费登山，传承阳明文化，背诵王阳明《回军龙南道中短述》等诗五首中任意至少三首，即可获得免票登阁一次，16岁以下(含)未成年背诵成功可携带一名监护人一同免票

图源：阳明心谷景区

　　译：

　　方圆百里的贼患啊一战而扫清;天地为之震悚，万峰齐黯，电闪雷鸣,倾盆之雨，洗刷满身血污的凯旋之兵。

　　我不如大禹，不战慑服三苗而正其顽格，深感愧疚啊，父老乡亲箪食壶浆，傍道相迎。

　　不要依仗谋略，误以为攻伐征讨是上策，回到道德教化的根本上来吧，这才是理政的先声。

　　我的功劳微不足道，也不希冀封侯拜赏,只求朝廷啊，免除赋税，杜绝暴敛横征。

图源：阳明心谷景区

　　译：

　　身披铠甲的战马啊，刚从崎岖的山路返回;观览九连山的奇景，还需攀登高山险隘。一举荡平贼寇后，喜见流离的山民渐渐回来;春暖花开、泥土芬芳啊，春耕农忙早已展开。修行静坐玉虚洞中，两个朝天的空洞，可见日月穿梭徘徊;洞中地穴，秘洞森森，暗河幽幽，轰轰然如风雷之深埋。此地犹如化外之境，可作弃官隐居的桃园世外;我也留恋我的乡土，只想避世山林，垂纶钓台。

图源：阳明心谷景区

　　译：

　　人间洞天福地不胜数，唯此玉虚洞最为佳;遥想当年白忙乎啊，为觅奇洞，踏破青鞋。

　　看那洞壁钟乳、玲珑奇石，犹如仙班之仪仗;洞厅如官殿，连接延伸曲折横斜而上之台阶。

　　处处奇趣、天工作巧，固非人力之斧凿;惊蛇挂壁，巨象吞云，岂非造化之安排?

　　我多想像曾点一样，携一把古琴，带上几个童子去郊游;我多想登高望远啊，摘取春云几朵，寄情小斋。

图源：阳明心谷景区

　　译：

　　我在绍兴的会稽山，就有一个阳明洞居所;这里的阳明洞啊，景致风光有所不同。

　　人在天地之间，只不过是匆匆过客;唯有心能安者，才是我的心灵家园。

　　这里的山洞，已被邢珣题了“阳明小洞天”的匾号;洞中别有天地，足以让我书寄情怀。

　　有朝一日，我也乘一辆帷幕遮掩的车子悄悄归隐的时候，带着这些回忆回乡去。

图源：阳明心谷景区

　　译：

　　漫山遍野春意盎然啊，对我们回军归来暖意相迎。玉石岩的古洞幽深虚空啊，道家的意境在此发生。

　　清涧隐深壑，风泉有清音啊，时远时近。岩洞的石门爬满萝藤，翠影拢月啊，清晰分明。

　　山林中玉迹寺的僧人，离不了人间烟火啊;村野老人童心犹在啊，停杯投箸、忘机阔谈。

　　习静修心啊心不静，久坐无缘成枯禅;欲了凡尘啊尘难净，事功不意逐浮名。

　　推荐阅读：2024赣州阳明心谷清明免费活动

手机访问 赣州本地宝首页